Pot sa imprumut o guma?

Am luat ieri cafeaua de dimineata in compania unui vechi amic. Inainte sa ne despartim, scot din buzunar pachetul cu guma de mestecat - nu-mi place gustul pe care mi-l lasa cafeaua in gura, indiferent daca e espresso, nes sau facuta la ibric, asa ca trebuie sa-l schimb cu ceva - si ma servesc cu o tableta. Apoi imi dau seama ca sint nepoliticos, ca nu mi-am intrebat prietenul daca nu vrea si el o ciunga. Dar nu mai apuc sa zic nimic. "Pot sa imprumut si eu una?", zice amicul, cu ochii pofticiosi lipiti de pachetul din mina mea. "Sigur, te rog. Si mi-o dai inapoi dupa ce o mesteci bine, da?"